under pressure:在压力之下;处于紧张、困难或被迫赶时间的状态(也可指物理意义上的“受压”)。常用于描述人在高要求或紧迫情境下的表现与感受。
/ˌʌn.dɚ ˈprɛʃ.ɚ/
I work well under pressure.
我在压力之下也能把工作做好。
Under pressure from the deadline and public criticism, the team revised the plan and changed its strategy.
在截止日期和公众批评的双重压力下,团队修改了方案并调整了策略。
pressure 源自拉丁语 pressura(“挤压、压力”),与 press(“按压、压迫”)同源;短语 under pressure 字面义为“在压力之下”,后来广泛引申为“在外界要求、时间紧迫或心理负担下”的状态。