V2EX  ›  英汉词典

Uncalibrated

Definition / 定义

uncalibrated未校准的;未经标定的。常用于描述仪器、传感器、量表或数据在使用前没有进行校准,因此读数/结果可能不准确。(也可引申指“未调整到合适标准”的状态。)

Pronunciation / 发音

/ʌnˈkælɪbreɪtɪd/

Examples / 例句

The scale is uncalibrated, so the weight may be wrong.
这台秤未校准,所以重量读数可能不对。

Because the sensor was uncalibrated after the repair, the measurements drifted over time and the experiment had to be repeated.
由于传感器在维修后未校准,测量值随时间发生漂移,实验不得不重做。

Etymology / 词源

由否定前缀 un-(“不、未”)+ calibrated(“已校准的”)构成。calibrate 源自法语 calibrer(“校准、测量口径/尺度”),与 calibre(“口径、规格”)同源,后来在科学与工程语境中固定为“对仪器进行校准/标定”。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • The Martian(Andy Weir,《火星救援》)——工程/实验语境中常用类似词汇描述仪器与数据状态
  • Jurassic Park(Michael Crichton,《侏罗纪公园》)——科技叙事中常出现与“校准/测量准确性”相关的表达
  • *Surely You’re Joking, Mr. Feynman!*(Richard P. Feynman,《别闹了,费曼先生!》)——科学实验与仪器使用场景中常见“校准/未校准”的讨论语境
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1798 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 10:06 · PVG 18:06 · LAX 02:06 · JFK 05:06
♥ Do have faith in what you're doing.