V2EX  ›  英汉词典

Two-level system

释义 Definition

“两层级系统;双层系统”:指由两个层次/两层结构组成的系统。常见于组织管理(上层决策—下层执行)、计算机与工程(两层架构/两层模型),以及物理学中用来近似描述“只有两个能级的量子系统”(如原子、量子比特等)。该短语在不同领域含义会略有侧重。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌtuː ˈlɛvəl ˈsɪstəm/

例句 Examples

A two-level system is easier to manage.
两层级系统更容易管理。

In the simulation, the atom is approximated as a two-level system interacting with a laser field.
在该模拟中,原子被近似为一个与激光场相互作用的两能级系统。

词源 Etymology

two-level(两层/双层)+ system(系统)构成的复合短语。level 源自古法语 nivel(水平仪、水平),进一步可追溯到拉丁语 libella(小水平尺);在现代英语中引申为“层次、等级”。该短语属于现代学术与工程语境中常见的结构化表达。

相关词 Related Words

文学与名著用例 Literary Works

  • Quantum Optics(M. O. Scully & M. S. Zubairy)——常用 “two-level system” 建立原子与光场相互作用的基础模型。
  • Optical Coherence and Quantum Optics(L. Mandel & E. Wolf)——在光学相干与量子光学推导中频繁以“两能级系统”作为理想化对象。
  • Atom-Photon Interactions(C. Cohen-Tannoudji, J. Dupont-Roc & G. Grynberg)——讨论原子与光相互作用时,常以两能级近似作为入门框架。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1631 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 00:02 · PVG 08:02 · LAX 16:02 · JFK 19:02
♥ Do have faith in what you're doing.