trudging:trudge 的现在分词/动名词,指步伐沉重、费力地走,常带有疲惫、沮丧或路况艰难(泥泞、雪地、长途)的意味。
/ˈtrʌdʒɪŋ/
After work, I was trudging home in the rain.
下班后,我在雨中拖着沉重的步子往家走。
They kept trudging through the snow, determined to reach the cabin before dark.
他们在雪地里艰难前行,决心在天黑前赶到小屋。
trudge 可能与中古英语中表示“走、跋涉”的词有关,带有“费力地走”的语感;在近代英语里逐渐固定为“拖着沉重步伐前行”,常用来描写疲惫或环境恶劣时的行走状态。