trotterization(较少见/多为临时造词):指使某事物呈现“小跑(trot)式”的状态或特征,例如让行动、节奏、步态变得像“小跑”一样轻快、规律。该词并非常见标准词汇,具体含义常依语境而定。
IPA: /ˌtrɒtərəˈzeɪʃən/
The coach wanted more trotterization in the team’s warm-up routine.
教练希望球队的热身流程更“像小跑一样”有节奏、更轻快。
In her prose, a subtle trotterization of rhythm turns ordinary scenes into a brisk, forward-moving narrative.
在她的散文中,节奏上细微的“trotterization(小跑化)”让日常场景变成一种轻快推进的叙事。
由 trotter(小跑者;小跑的马;口语中也可指“脚/脚步”)+ -ization(“使……化/……的过程”的名词后缀)构成,字面意思是“小跑化/使之具有小跑特征的过程”。这种构词方式常用于临时创造抽象名词。
该词未见于主流经典英语文学作品中的稳定用例(更像是按构词规则临时创造的词)。在少量情况下可能出现在实验写作、评论文字或网络文本中,用来强调“节奏变得像小跑一样”的比喻效果。