滑车神经麻痹(第四脑神经麻痹):指支配上斜肌的滑车神经(第 IV 对脑神经)功能受损,常导致复视(尤其是向下看时更明显)、一只眼出现轻度上斜/外旋偏位,患者可能会不自觉歪头来减轻症状。该术语也常简称为 fourth nerve palsy。
/ˈtrɒkliər nɜːrv ˈpɔːlzi/
/ˈtrɑːkliər nɝːv ˈpɔːlzi/
I was diagnosed with trochlear nerve palsy after a minor head injury.
我在一次轻微头部受伤后被诊断为滑车神经麻痹。
Because of trochlear nerve palsy, she noticed vertical double vision when reading downstairs signs and compensated by tilting her head.
由于滑车神经麻痹,她在看楼梯口的标识等向下看的时候出现上下重影,并通过歪头来代偿。
trochlear 来自拉丁语 trochlea(“滑轮”),用于描述滑车神经在脑内绕行、以及它支配的上斜肌腱通过“滑车样结构”(trochlea)改变牵拉方向的解剖特点;nerve 源自拉丁语 nervus(“神经”);palsy 源自希腊语 paralysis(“瘫痪/麻痹”)。整体字面义即“滑车神经的麻痹”。