triple-glazed(形容词):指由三层玻璃(通常中间夹两层空气或惰性气体)组成的窗/门玻璃结构,用于更好的保温、隔音与节能。(也常写作 triple glazing 指这种做法/配置。)
/ˌtrɪpəl ˈɡleɪzd/
The house has triple-glazed windows to keep it warm in winter.
这栋房子装了三层玻璃窗,冬天更保暖。
Because the flat faces a busy road, we chose triple-glazed, low‑E windows to reduce noise and heat loss.
因为公寓正对繁忙道路,我们选择了三层玻璃的低辐射窗,以降低噪音并减少热量流失。
由 triple-(三重的)+ glazed(装玻璃的/上釉的) 构成。这里的 glaze 与“给窗户装玻璃、以玻璃覆盖”相关;在建筑语境中,glazed window 指“带玻璃的窗”,triple-glazed 则特指“三层玻璃”的构造(常用于寒冷地区或高能效建筑)。
该词更常见于建筑节能、绿色建筑与门窗工程相关的英文出版物与规范文本中,例如以下类型的著作/手册里常会出现: