trickle charge：涓流充电/小电流维护充电。指用很小的电流在较长时间内为电池充电，常用于补偿自放电、在电池接近满电后维持电量，或对某些电池进行温和慢充。（不同电池化学体系对涓流充电的适用性不同。）
/ˈtrɪkəl tʃɑːrdʒ/
The charger will trickle charge the battery overnight.
充电器会在夜间用涓流方式给电池慢慢充电。
After the power outage, the UPS began to trickle charge its lead-acid battery to keep it topped up without overheating.
停电结束后，UPS 开始以涓流方式给铅酸电池补电，以在不过热的情况下保持满电状态。
trickle 意为“涓涓细流、点滴流动”，引申为“少量、缓慢地进行”；charge 来自“充电/装填（电量）”。合起来就是“像细流一样用很小的电流慢慢充电”的意思。该说法在电池与电源工程语境中逐渐固定下来，常与“维护/保养式充电”联系在一起。
Select Language