V2EX  ›  英汉词典

Triangular Window

Definition 定义

triangular window三角形窗;指窗的整体外形或主要窗格呈三角形的窗户,常见于山墙(gable)顶端、阁楼或现代建筑的采光设计中。(在建筑语境里也可指“山墙三角窗/三角形开窗”。)

Pronunciation 发音(IPA)

/traɪˈæŋɡjələr ˈwɪndoʊ/

Examples 例句

The attic has a triangular window.
阁楼里有一扇三角形窗。

Light poured through the triangular window above the stairs, casting sharp shapes on the wall.
楼梯上方的三角形窗透进一束光,在墙上投下清晰的几何光影。

Etymology 词源

triangular 来自 triangle(三角形)+ 形容词后缀 -ar(“……形状的/与……有关的”),表示“呈三角形的”。
window 源自古诺尔斯语 vindauga,字面义为“风之眼/通风孔”(vindr=风 + auga=眼),后来泛指“窗户”。

Related Words 相关词汇

Literary Works 文学作品与文本中的用例

该短语更常见于建筑描写与建筑史写作(以及小说中的场景描绘),也常以近义表达出现,如 gable window(山墙窗)、attic window(阁楼窗)、triangular opening(三角形开口)。可在以下类型的英文作品/文本中见到对“三角形窗/山墙处三角窗”的描写:

  • A History of Architecture(Banister Fletcher,建筑史经典教材,常涉及各式窗形与山墙构件)
  • A Pattern Language(Christopher Alexander 等,建筑与空间设计著作,频繁讨论窗的形态与采光)
  • 哥特式与教堂建筑题材的建筑随笔/描写性散文(常出现三角形开窗、山墙窗等描述)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5573 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 08:35 · PVG 16:35 · LAX 01:35 · JFK 04:35
♥ Do have faith in what you're doing.