Transpacific

释义 Definition

形容词（adjective）：横跨太平洋的；跨越太平洋两岸的。指从太平洋的一侧到另一侧，通常涉及亚洲与美洲之间的联系。

发音 Pronunciation

/ˌtrænz.pəˈsɪf.ɪk/

例句 Examples

The transpacific flight from Shanghai to Los Angeles takes about twelve hours.
从上海飞往洛杉矶的跨太平洋航班大约需要十二个小时。

Transpacific trade routes have shaped the economic and cultural ties between Asia and the Americas for centuries, influencing everything from migration patterns to diplomatic relations.
几个世纪以来，跨太平洋贸易航线塑造了亚洲与美洲之间的经济和文化纽带，影响了从移民模式到外交关系的方方面面。

词源 Etymology

该词由拉丁语前缀 trans-（意为"横跨、越过"）与 Pacific（太平洋）组合而成。Pacific 一词源自拉丁语 pacificus，意为"和平的"，由葡萄牙探险家麦哲伦在1520年首次横渡该大洋时命名，因当时海面风平浪静。Transpacific 一词在19世纪中后期开始广泛使用，伴随着蒸汽船航线的开辟和跨太平洋贸易的兴起而流行。

文学作品引用 Literary References

在历史学家约翰·道尔（John W. Dower）的著作 War Without Mercy（1986）中，transpacific 被用于描述二战期间太平洋两岸的文化冲突与种族观念。
在袁劼梅（Yunte Huang）的 Transpacific Imaginations（2008）中，该词作为核心概念，探讨了跨太平洋文学交流与文化想象。
在当代移民文学中，如张彤禾（Leslie T. Chang）的作品中，transpacific 常用来描述横跨太平洋的人口流动与身份认同。