V2EX  ›  英汉词典

Tour Operator

Definition / 释义

旅行社(组团社):专门设计、组织并销售旅游产品(如跟团游、套餐行程),通常会整合交通、住宿、景点门票与导游等服务;有时也负责实际操作与地接协调。(在不同地区也可泛指“旅游运营商”。)

Pronunciation / 发音

/tʊə ˈɒpəreɪtə/ (UK), /tʊr ˈɑːpəreɪtər/ (US)

Examples / 例句

I booked the trip through a local tour operator.
我通过一家当地旅行社预订了这次旅行。

Because the tour operator negotiated group rates and handled permits, our itinerary included remote sites that independent travelers usually can’t access.
由于旅行社谈下了团体优惠并办理了相关许可,我们的行程包含了一些自由行旅客通常难以进入的偏远地点。

Etymology / 词源

tour(旅行、巡游)源自拉丁语 tornare(转动)经法语演变,带有“绕一圈、巡回”的含义;operator(经营者、运营者)来自拉丁语 operari(工作、操作)。合在一起,tour operator 字面即“旅游的经营/运营者”,现代多指“打包并销售旅游产品的组团方”。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学与著作示例

  • Tourism: Principles and Practice(旅游学经典教材,常用 tour operator 讨论旅游产业链与产品组织)
  • The Business of Tourism(旅游业商业运作相关著作,常涉及 tour operator 的渠道与产品设计)
  • The Tourist Gaze(John Urry,旅游社会学名著,讨论旅游组织与体验建构时常出现行业术语如 tour operator
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1844 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 02:23 · PVG 10:23 · LAX 18:23 · JFK 21:23
♥ Do have faith in what you're doing.