V2EX  ›  英汉词典

Toothless

释义 Definition

toothless

  1. 无牙的;缺牙的(指人或动物没有牙齿)
  2. (比喻)无力的;不起作用的;缺乏威慑力的(常形容法律、规定、批评、制裁等“没有牙”)

发音 Pronunciation

/ˈtuːθləs/

例句 Examples

The baby has a toothless smile.
宝宝露出一个无牙的笑容。

The new regulation sounded strict, but without enforcement it proved toothless in practice.
这项新规定听起来很严格,但由于缺乏执行力度,在实践中证明毫无作用。

词源 Etymology

tooth(牙齿)+ -less(无……的) 构成,字面意思是“没有牙齿的”。因为“牙齿”常与“咬合力、攻击力、威慑力”相关,后来引申出比喻义:缺乏力量或约束力、无法产生实际效果

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Cressida Cowell《How to Train Your Dragon》Toothless 是主要角色(夜煞龙)的名字,在作品与改编中广为人知。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4199 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 38ms · UTC 00:57 · PVG 08:57 · LAX 17:57 · JFK 20:57
♥ Do have faith in what you're doing.