Titmouse

释义 Definition

titmouse（名词）：山雀科的小型鸣禽（常见于北美与欧亚的林地、庭院），常指“凤头山雀”等；复数常写作 titmice。中文常译为山雀（也可按具体种类译作“凤头山雀”等）。

发音 Pronunciation

/tɪtˌmaʊs/
（复数 titmice：/ˈtɪtˌmaɪs/）

例句 Examples

A titmouse landed on the bird feeder.
一只山雀落在了喂鸟器上。

As the sun rose, the titmouse’s quick calls echoed through the quiet woods, signaling the start of a busy morning.
太阳升起时，山雀清脆急促的叫声在安静的树林里回荡，预告着忙碌清晨的开始。

词源 Etymology

titmouse 源自中古英语 titmose：其中 tit- 有“小”的含义，mose 原本指“鸟”（与德语 Meise“山雀”同源）。后来因英语里 mouse（老鼠）更常见，拼写被“民间类推”影响而变成 titmouse，但它与“老鼠”并无关系；复数保留较古的形式 titmice。

相关词 Related Words

• Chickadee
• Nuthatch
• Warbler
• Finch
• Songbird
• Feeder

文学与作品 Literary Works

• Henry David Thoreau《Walden》（《瓦尔登湖》）：自然观察描写中常出现林间鸟类（包括 titmouse）的记录与意象。
• Gilbert White《The Natural History and Antiquities of Selborne》（《塞尔伯恩的自然史》）：经典自然随笔与博物写作中多次提到 titmouse 等常见鸟类，用于细致的物候与习性观察。