“按时间计费的费率/收费标准”。指根据所用时间（如每小时、每天、每周）来计算费用的价格方式，常见于咨询、律师、外包、租赁或服务合同中。（也可泛指“以时间为计费基础的费率体系”。）
/ˈtaɪm beɪst reɪt/
这是一个现代英语复合短语：time-based（以时间为基础的）+ rate（费率/收费标准）。其中 based 表示“以……为依据”，rate 来自拉丁语 rata（计算、比例相关的含义），在商业语境中发展为“价格/费率”。
We charge a time-based rate of $80 per hour.
我们按时间计费，每小时收费80美元。
Although a time-based rate is easy to understand, it can discourage efficiency if the contract doesn’t include clear performance goals.
尽管按时间计费的费率容易理解，但如果合同没有明确的绩效目标，它可能会抑制效率提升。
该短语更偏商业与合同用语，传统文学作品中较少作为固定表达出现；在讨论专业服务“按时计费/计时收费”的管理类非虚构作品中更常见（有时也写作 time-based rates）：
Select Language