V2EX  ›  英汉辞典

Tied

定义 Definition

tiedtie 的过去式/过去分词。常见含义:系紧、捆扎;引申为(比赛)打成平局;也可表示与……有联系/被牵连(常与 to 连用)。另有口语用法表示累坏了tired 的非正式说法)。

发音 Pronunciation

/taɪd/

例句 Examples

I tied my shoelaces.
我系好了鞋带。

The teams were tied at 2–2 after extra time, and the outcome was tied to a single mistake in defense.
加时赛后双方2比2战平,而结果与防守端的一个失误紧密相关。

词源 Etymology

源自古英语 tīegan(意为“系、绑、约束”)。核心概念是“用结把事物连在一起”,因此既能表示物理上的“绑住”,也能引申为关系上的“联系/牵连”,以及比赛中的“平局(双方分数被‘系在一起’)”。

相关词 Related Words

文学作品用例 Literary Works

  • Great Expectations(Charles Dickens):常见 tie/tied 用于描写人物关系“被联系在一起”或物品“系住”的叙述语境。
  • Moby-Dick(Herman Melville):航海叙事中频繁出现 tie/tied,用于绳索、结、固定船具等描写。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2211 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 8ms · UTC 13:50 · PVG 21:50 · LAX 05:50 · JFK 08:50
♥ Do have faith in what you're doing.