V2EX  ›  英汉词典

Tiangong

定义 Definition

“Tiangong”通常指中文“天宫”(字面义“天上的宫殿/天庭”);在当代英语语境中最常见的用法是专有名词,指中国空间站“天宫”(Tiangong Space Station)。另有神话/文学语境下的“天宫”(天庭、玉皇大帝所在的天界宫殿)等含义。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈtjɑːnɡʊŋ/

例句 Examples

Tiangong is China’s space station.
天宫是中国的空间站。

After the spacecraft docked with Tiangong, the astronauts began long-term experiments in microgravity.
飞船与天宫对接后,航天员开始在微重力环境中进行长期实验。

词源 Etymology

“Tiangong”来自汉语拼音tiān gōng,对应汉字“天宫”:(天空、天界)+ (宫殿)。传统文化中常指“天庭/天界宫殿”;现代则被用作中国空间站的命名,带有“宏伟、在天之宫”的象征意味。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • 《西游记》(Journey to the West)(“天宫/天庭”作为重要场景多次出现)
  • 《大闹天宫》(Havoc in Heaven)(以“天宫”为核心意象的经典改编作品)
  • 《封神演义》(The Investiture of the Gods)(涉及天界体系与“天宫/天庭”相关描写)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3036 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 13:40 · PVG 21:40 · LAX 05:40 · JFK 08:40
♥ Do have faith in what you're doing.