“Thriving”常指“兴旺的、繁荣的、蓬勃发展的”,用于形容人、事业、公司、社区或生态等在良好条件下持续成长、表现出活力与成功。(也可作动词 thrive 的现在分词/形容词用法。)
/ˈθraɪvɪŋ/
A thriving garden needs sunlight and water.
一个繁茂的花园需要阳光和水。
After years of careful planning, the small town became a thriving center of trade and culture.
经过多年的周密规划,这座小镇成为一个贸易与文化蓬勃发展的中心。
“Thrive”源自古诺尔斯语 þrífa,有“抓住、兴旺起来、变得成功”的含义,后来在英语中发展为“茁壮成长、兴盛”。“Thriving”作为形容词,强调“正在兴旺发展”的状态。