thoroughbass(也常写作 thorough-bass)指通奏低音/数字低音:巴洛克音乐中用于伴奏的低音声部,通常在低音线上方用数字标记和弦(即“数字低音”),供键盘或拨弦乐器(如羽管键琴、风琴、鲁特琴)即兴补全和声。
/ˈθʌrəˌbæs/(美式), /ˈθɜːrəˌbæs/(英式)
She studied thoroughbass to improve her keyboard accompaniment.
她学习通奏低音,以提升键盘伴奏能力。
In Baroque ensembles, the thoroughbass line anchors the harmony while the upper parts weave counterpoint above it.
在巴洛克合奏中,通奏低音声部奠定和声基础,而上方声部在其之上编织复调线条。
由 thorough(“彻底的、完整的”)+ bass(“低音”)构成。早期用法强调这种低音体系“贯穿全曲、支撑整体和声”。该术语主要流行于17—18世纪英语音乐语境中,对应意大利语 basso continuo(通奏低音)。