“th”常指英语字母组合 th(由 t 和 h 组成),在英语中最常见的用法是表示两种常见辅音音素:清齿擦音 /θ/(如 think)和浊齿擦音 /ð/(如 this)。在缩写中也可能表示“第”(如 4th = 第四)。
/θ/ , /ð/
The “th” in “think” is hard for many learners.
“think”里的“th”对很多学习者来说很难发音。
In English, “th” can sound like /θ/ in “thin” or /ð/ in “then,” depending on the word.
在英语中,“th”可能在“thin”里发/θ/,也可能在“then”里发/ð/,取决于具体单词。
“th”作为字母组合用于拼写英语中的齿擦音,历史上与日耳曼语言的拼写传统有关;在古英语中,这类音曾用特殊字母如 þ(thorn)和 ð(eth)表示,后来逐渐被“th”取代,成为现代英语的常用拼写方式。
由于“th”是拼写片段而非完整词汇,它在几乎所有英语文学作品中都会大量出现;例如莎士比亚的戏剧(如 Hamlet)、简·奥斯汀的小说(如 Pride and Prejudice)以及狄更斯的作品(如 Great Expectations)中都随处可见。