“terror”指“极度的恐惧;惊骇”,也可指“恐怖统治/恐怖活动”(如政治暴力带来的恐惧氛围)。日常最常见含义是“极度恐惧”。
/ˈterər/
The loud noise filled her with terror.
巨大的噪音让她充满了恐惧。
The novel captures the terror of a city living under constant threat, where ordinary routines become acts of courage.
这部小说刻画了一座城市在持续威胁下的恐惧氛围,在那里,寻常日常也成了需要勇气的行为。
来自拉丁语 terror(“恐惧、惊惧”),与动词 terrere(“使害怕、惊吓”)相关;后经法语进入英语,逐渐形成今天既指个人强烈恐惧、也指社会层面的“恐怖”的用法。