Termination Shock

释义 Definition

（气候科学/地球工程）终止冲击：指在实施太阳辐射管理（SRM，如向平流层注入气溶胶）等“降温”措施后，若措施突然停止或快速减弱，被暂时掩盖的变暖会在短时间内迅速反弹，导致气温与气候影响加速变化，风险显著上升。（也常写作 termination effect）

例句 Examples

Stopping the aerosol program could trigger termination shock within a few years.
停止气溶胶方案可能在数年内引发“终止冲击”。

If geoengineering were halted abruptly due to war or political collapse, termination shock could cause rapid warming that ecosystems and infrastructure cannot adapt to in time.
如果由于战争或政治崩溃而突然中止地球工程，“终止冲击”可能带来快速升温，使生态系统与基础设施来不及适应。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌtɝːmɪˈneɪʃən ʃɑːk/

词源 Etymology

termination 来自拉丁语 terminus（边界、终点），表示“终止/结束”；shock 表示“冲击/震荡”。两词组合强调：因“终止”某项人为干预而产生的突发性气候冲击。该术语多用于讨论地球工程的系统性风险。

相关词 Related Words

• Abrupt
• Aerosol
• Climate
• Geoengineering
• Solar
• Stratosphere
• Warming

文学与作品中的用例 Literary Works

• Neal Stephenson 的小说 Termination Shock（2021），书名即使用该术语，并围绕地球工程及其风险展开。
• 常见于讨论太阳辐射管理（SRM）风险的非虚构作品与政策/科学报告中，例如英国皇家学会关于气候地球工程的综述报告（Geoengineering the climate）及相关评估材料中对“终止冲击/终止效应”的讨论。