Teleconverter

定义 Definition

teleconverter（摄影）指“增距镜/增倍镜”：安装在相机机身与镜头之间的光学附件，用来放大焦距（常见 1.4×、2×），从而获得更长的等效焦距；通常会带来进光量减少（例如 1.4×约损失 1 档，2×约损失 2 档）并可能影响画质与对焦性能。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈtɛlɪkənˌvɝːtər/

例句 Examples

I use a 1.4× teleconverter for bird photography.
我用 1.4× 增距镜来拍鸟。

Although the teleconverter extends the focal length, it also reduces the maximum aperture and can slow autofocus in low light.
虽然增距镜能延长焦距，但也会降低最大光圈，并可能在弱光下让自动对焦变慢。

词源 Etymology

由 **tele-**（表示“远、远距”，源自希腊语 tēle）+ converter（“转换器”）构成，字面意思接近“把镜头变得更远距的转换装置”，用于摄影领域时特指“把焦距放大”的镜间附件。

相关词 Related Words

• Aperture
• Autofocus
• Focal Length
• Lens
• Prime Lens
• Telephoto
• Zoom Lens

文学与作品 Literary Works

• Langford’s Basic Photography（摄影教材，常讨论 teleconverter/增距镜对焦距与光圈的影响）
• The Digital Photography Book（摄影入门/技巧类书籍，常提及增距镜在野生动物摄影中的用途）
• National Geographic Field Guide to Photography（摄影指南类作品，相关章节可能提到增距镜与长焦拍摄实践）