“technology frontier” 指“技术前沿/科技前沿”,即最先进、最新兴、正在快速发展的科技领域或研究方向(常用于讨论创新、产业升级、科研突破等语境)。
/tɛkˈnɑːlədʒi ˈfrʌntɪr/
Technology frontier research often requires long-term funding.
科技前沿研究往往需要长期资金支持。
As the technology frontier shifts toward AI and biotechnology, companies must rethink talent, ethics, and regulation to stay competitive.
随着科技前沿转向人工智能与生物技术,企业必须重新思考人才、伦理与监管,才能保持竞争力。
technology 源自希腊语 tekhnē(技艺、工艺)与 -logia(学问、研究),原意偏向“对技艺的系统研究”,后来泛指“技术/科技”。frontier 原意为“边境、边界地带”,引申为“尚未被充分探索的领域”。两者组合后,“technology frontier” 就是把“前沿/边界”这一隐喻用到科技发展上,强调“最新、未知、正在被开拓”的方向。