task force(也写作 taskforce)是一个名词,指为完成某项特定任务或解决某个问题而临时组建的专门小组或特遣队。在军事语境中,指执行特定军事任务的特遣部队;在非军事语境中,常指政府或组织为应对某一问题而成立的工作组或专项小组。
/ˈtæsk fɔːrs/
task force 最早出现于1941年,源自美国海军用语,由 task(任务)和 force(力量、部队)组合而成。二战期间,美国海军将临时编组执行特定作战任务的舰队称为 task force。战后,这个词逐渐扩展到民用领域,泛指任何为完成特定目标而组建的临时团队或工作小组。
The government set up a task force to deal with the rising crime rate.
政府成立了一个专项工作组来应对不断上升的犯罪率。
An international task force, composed of experts from twelve countries, was assembled to investigate the environmental impact of deep-sea mining operations.
一个由十二个国家的专家组成的国际特别工作组被召集起来,调查深海采矿作业对环境的影响。