目标日期;计划完成日期;截止目标日(常用于项目管理、计划安排或投资领域,指希望达到某个里程碑、完成任务或实现目标的预定日期;在金融语境中也可指“目标日期基金”的目标年份。)
/ˈtɑːrɡɪt deɪt/
The target date for the launch is June 1.
发布的目标日期是6月1日。
Although delays are possible, we are still working toward the target date agreed upon in the contract.
尽管可能出现延误,我们仍在努力朝着合同中约定的目标日期推进。
target 原义与“靶子、目标”有关,来自中古法语 targette(小盾牌),引申为“要达到的目标”;date 来自拉丁语 datum(给出的东西、日期)。组合成 target date,字面意思就是“作为目标的日期”,强调“希望在该日达成/完成”。