串列加速器 / 串联加速器:一种粒子加速器(常见为串列静电加速器),通常先把离子加速到一定能量,再通过剥离电子使其带更高正电荷,随后在第二段电场中再次加速,从而获得更高的最终能量。常用于核物理、材料分析与离子束实验等领域。
/ˈtændəm əkˈsɛləˌreɪtər/
The lab uses a tandem accelerator to study nuclear reactions.
实验室使用串列加速器来研究核反应。
By passing negative ions through a stripping foil in a tandem accelerator, researchers can increase the charge state and achieve higher beam energies for precision measurements.
在串列加速器中让负离子穿过剥离箔后,研究人员可以提高离子电荷态,从而获得更高束流能量,用于精密测量。
tandem 原意来自拉丁语 tandem(“终于、最后”),在英语中逐渐引申出“前后相接、成串(如双人自行车前后座)”的含义;accelerator 来自拉丁语 accelerare(“加速”)。合起来 tandem accelerator 强调“串联/分两段连续加速”的结构特点。