Talk Through

定义（中文） / Definition

talk through：把某事从头到尾详细讲清楚、讨论透彻（常指一步步解释流程、计划或解决方案）。
也可指在别人看东西/听东西时一直说话、打断（较口语，语气常带不满）。

发音（IPA） / Pronunciation

/tɔːk θruː/（BrE）, /tɑːk θruː/（AmE）

例句 / Examples

Can you talk me through the form?
你能一步一步教我怎么填这张表吗？

We sat down to talk through the proposal, weighing the costs, the risks, and what success would look like in six months.
我们坐下来把提案详细讨论了一遍，权衡成本、风险，以及六个月后成功会是什么样子。

词源简述（中文） / Etymology

由 talk（交谈、讲述）+ through（贯穿、从头到尾） 组合而成；字面意思是“说着穿过去”，引申为“把事情从开始到结束讲一遍/讨论一遍”，因此常用于“带着别人一步步理解”的语境。

相关词 / Related Words

• Discuss
• Explain
• Walk Through
• Go Over
• Review
• Clarify
• Debrief
• Rehearse

文学作品中的用例 / Literary Works

• The Oxford English Dictionary（OED）收录并举例该短语在现代英语中的用法（义项含“详细解释/讨论”）。
• The Cambridge Dictionary 与 Collins COBUILD Dictionary 的例句与用法说明中常见该短语（多用于口语与职场沟通语境）。