Talent

释义 Definition

talent（名词）：才能；天赋；才艺。指某人在某一领域表现突出的先天能力或后天培养出的能力。（也可指“人才”，如 top talent。）

发音 Pronunciation

/ˈtæl.ənt/

例句 Examples

She has a talent for languages.
她很有语言天赋。

Recognizing and nurturing talent early can make a significant difference in a person’s future.
及早发现并培养才能，可能会对一个人的未来产生重大影响。

词源 Etymology

talent 源自古希腊语 talanton，原意是“秤盘、衡量之物”，后来引申为“重量单位、货币单位”。在《圣经》中有“才干（钱币）”的比喻故事，逐渐使 talent 产生“可被善用的能力/天赋”的意义，并在现代英语中固定为“才能、天赋”。

相关词 Related Words

• Ability
• Gift
• Skill
• Aptitude
• Potential
• Genius
• Competence
• Expertise

文学作品中的用例 Literary Works

• 《圣经·新约》《马太福音》（Parable of the Talents，“才干/银钱的比喻”）
• Jane Austen, Pride and Prejudice（作品中常见 talent(s) 用来描述人物的才艺与教养）
• Charles Dickens, Great Expectations（语境中用于谈论个人能力、前途与培养）