tacit 意为"心照不宣的;默示的;不言而喻的",指未经明确表达但被理解或暗含的意思。通常用于描述一种无需言语就能达成的共识、同意或理解。
/ˈtæs.ɪt/
They had a tacit agreement not to discuss the matter in public.
他们心照不宣地达成了不在公开场合讨论此事的默契。
Her tacit approval of the plan was evident from the way she quietly stepped aside and allowed the team to proceed without raising any objections.
她对这个计划的默许从她悄然退到一旁、让团队继续推进而未提出任何异议的举动中显而易见。
tacit 源自拉丁语 tacitus,意为"沉默的、不说话的",是动词 tacēre(保持沉默)的过去分词形式。该词于17世纪进入英语,保留了"未用言语表达"的核心含义。拉丁语中的同源词还衍生出了 taciturn(沉默寡言的)等英语词汇。