swear in 是一个动词短语,意思是"宣誓就职"或"使某人宣誓就任"。通常指通过正式的宣誓仪式使某人正式担任某个职务或角色,常见于总统就职、法官任命、证人出庭等场合。
/swɛr ɪn/
The new president was sworn in at the ceremony.
新总统在典礼上宣誓就职。
After months of confirmation hearings, the judge was finally sworn in before a packed courtroom of family, colleagues, and members of the press.
经过数月的确认听证会,这位法官终于在挤满家人、同事和媒体记者的法庭上宣誓就职。
swear 源自古英语 swerian,意为"发誓、起誓",与日耳曼语系中的誓言传统有关。in 表示"进入(某个职位或状态)"。这个短语的使用可以追溯到中世纪英语时期,当时宣誓是就任公职的核心仪式。在西方法律和政治传统中,宣誓就职被视为一种具有神圣意义的承诺行为。