suspension feeder:悬浮摄食者/滤食者。指通过从水体中过滤或捕捉悬浮颗粒(如浮游生物、碎屑、有机颗粒)来获取食物的动物(常见于海洋或淡水环境,如贻贝、藤壶、部分海绵等)。(也常与 “filter feeder” 近义使用。)
/səˈspɛnʃən ˈfiːdər/
Many mussels are suspension feeders that strain plankton from the water.
许多贻贝是悬浮摄食者,会从水中过滤浮游生物。
Because it is a suspension feeder, the barnacle’s feeding success depends on current speed and water quality.
由于藤壶是悬浮摄食者,它的摄食成效取决于水流速度和水质状况。
该短语由 suspension(“悬浮状态/悬浮物”,源自拉丁语 suspendere,意为“悬挂、使悬起”)与 feeder(“取食者/进食的动物”,来自 feed)组成,字面意思是“以悬浮物为食的取食者”。在生态学与动物学语境中,常用来按取食方式对生物进行功能分类。