(口语/俚语,形容词)可疑的;让人起疑的。
常用作 “sus” = “suspicious” 的缩略形式,尤多见于网络聊天与游戏语境中。(也可泛指“行为不对劲”“不太靠谱”。)
/sʌs/
This link looks sus—don’t click it.
这个链接看起来很可疑——别点。
His story sounded sus because the details kept changing, so the manager asked for proof.
他的说法听起来很可疑,因为细节一直在变,所以经理要求他拿出证据。
sus 是 suspicious 的口语缩略(clipping)。它在英语俚语中早已有使用(英国英语里也曾与 “sus law” 等社会语境相关),但在 2020 年前后因社交媒体与游戏圈(尤其是《Among Us》玩家交流里用来指“像内鬼/不对劲的人”)而再次流行并全球化传播。
“sus” 更常见于当代网络文本而非传统文学作品:例如玩家聊天记录、直播字幕、社交媒体帖子、论坛对话,以及《Among Us》相关的同人创作与网络短篇中频繁出现,用来快速表达“可疑/像在搞事”的判断。