surge current：浪涌电流 / 冲击电流。指电路在启动、切换、故障或受到瞬态扰动时，在很短时间内出现的远高于正常工作值的电流峰值（常见于电源上电、马达启动、充电电容瞬间等）。在不同语境下也常与 inrush current（涌入电流）相关或部分重叠，但两者不一定完全等同。
/sɝːdʒ ˈkʌrənt/
The surge current can trip the breaker.
浪涌电流可能会让断路器跳闸。
When the power supply starts, a high surge current charges the input capacitors, so designers add soft-start circuits to reduce stress on components.
电源启动时，较高的浪涌电流会给输入电容充电，因此工程师会加入软启动电路来降低器件承受的冲击。
surge 原意为“汹涌、涌起（如海浪）”，来自拉丁语系词源，后来引申为“突然上升/激增”。在电工电子语境中，surge 用来形容电流或电压在短时间内的“猛增”；current 来自拉丁语 currere（“奔跑、流动”），用于表示“电流”。合起来 surge current 就是“突然涌起的电流”。
Select Language