V2EX  ›  英汉词典

Surface Water

释义 Definition

地表水:存在于地球表面、可直接看到的水体与水流,主要包括河流、湖泊、水库、湿地等(不同于地下含水层中的地下水)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈsɝːfɪs ˈwɔːtər/(美)
/ˈsɜːfɪs ˈwɔːtə/(英)

例句 Examples

Surface water can become polluted after heavy rain.
暴雨过后,地表水可能会受到污染。

To protect surface water, the city upgraded its wastewater system and limited fertilizer use near rivers.
为了保护地表水,这座城市升级了污水系统,并限制在河流附近使用化肥。

词源 Etymology

surface 来自法语 surface,进一步可追溯到拉丁语 *super-*(“在……之上”)与 facies(“表面/外观”)的组合;water 源自古英语 wæter。合起来 surface water 直译为“表面的水”,在环境科学与水资源管理语境中固定指“地表水”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Silent Spring(Rachel Carson)——讨论化学污染对河流、湖泊等地表水的影响时常使用该术语。
  • A Sand County Almanac(Aldo Leopold)——在自然观察与生态叙述中涉及河流、湿地等内容时常出现与 surface water 相关的表述与语境。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1716 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 21ms · UTC 01:27 · PVG 09:27 · LAX 17:27 · JFK 20:27
♥ Do have faith in what you're doing.