V2EX  ›  英汉词典

Support Striker

定义 Definition

support striker(足球术语):支援型前锋/影子前锋,通常不只是等球射门,而是回撤拿球、做球、串联进攻,为队友(尤其是中锋或边锋)创造空间与机会;也会在合适时机插上完成射门。常见于“双前锋”或“4-4-2/4-4-1-1”等体系中。

发音 Pronunciation (IPA)

/səˈpɔːrt ˈstraɪkər/

例句 Examples

He played as a support striker behind the main forward.
他踢的是支援型前锋,站在主力中锋身后。

With quick lay-offs and smart movement, the support striker dragged defenders out of position and opened space for midfield runners.
凭借快速的做球和聪明的跑位,这名支援型前锋把后卫带离防区,为中场后插上的队友腾出了空间。

词源 Etymology

support(支持、支援)+ striker(前锋、射手)构成的复合词。足球语境里,striker 原指主要负责进球的前锋;加上 support 后,强调该前锋的核心职责是辅助主攻点、组织与牵制,而不只是一味终结。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • Inverting the Pyramid(Jonathan Wilson):讨论阵型演变与前锋分工时,常涉及“支援型前锋/第二前锋”这类角色概念。
  • The Mixer(Michael Cox):在英超战术史的语境中,分析双前锋与“支援者—终结者”的搭配时会使用类似术语与定位。
  • Zonal Marking(Michael Cox,专栏文章合集/写作):战术分析中频繁出现与 support striker 同类的角色描述与用法。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1255 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 17:43 · PVG 01:43 · LAX 10:43 · JFK 13:43
♥ Do have faith in what you're doing.