Sun Salutation(瑜伽术语,常指 Surya Namaskar)指一套以呼吸配合的连续瑜伽体式序列,通常用于热身、唤醒身体与专注心神;常见于瑜伽课开头。也可泛指“向太阳致意/礼敬太阳”的动作与仪式性表达。
/ˌsʌn ˌsæl.jəˈteɪ.ʃən/
I do a sun salutation every morning to wake up my body.
我每天早上做一组拜日式来唤醒身体。
After a few rounds of sun salutations, the class moved into longer standing poses, matching each movement with the breath.
做了几轮拜日式后,课程进入更长时间的站立体式,并将每个动作与呼吸配合起来。
Sun 来自古英语 sunne(太阳);salutation 来自拉丁语 salutatio(问候、致意),与 salus(健康、安好)相关。合起来字面意思是“向太阳致意”。在瑜伽语境中,它常被用作梵语 Surya Namaskar(Surya=太阳,Namaskar=礼敬/致意)的英语译名或对应说法。