替代效应：在其他条件不变时，某种商品的相对价格发生变化，会使消费者倾向于用“变得相对便宜”的商品去替代“变得相对昂贵”的商品，从而引起需求量变化的现象。经济学中常与收入效应一起用来分解价格变化对需求的影响。（该术语也可在更广义的选择问题中使用，但最常见于消费者理论。）
/ˌsʌbstɪˈtuːʃən ɪˈfekt/
When coffee gets more expensive, some people buy tea instead because of the substitution effect.
当咖啡变贵时，有些人会改买茶，这是替代效应造成的。
In standard consumer theory, a price increase leads to a substitution effect away from the good and, depending on preferences, an income effect that can reinforce or offset the overall change in quantity demanded.
在标准消费者理论中，价格上升会带来对该商品的替代效应（减少购买），同时还会产生收入效应；根据偏好不同，收入效应可能加强或抵消总体需求量的变化。
“Substitution”来自拉丁语词根，含义是“代替、替换”；“effect”源自拉丁语，意为“结果、影响”。合在一起，“substitution effect”字面意思就是“由于替换行为带来的影响”，在经济学中固定指相对价格变化引发的替代购买倾向。
Select Language