stump grinder:树桩粉碎机/树桩打磨机。一种用旋转刀盘(带刀齿)把砍伐后留在地面的树桩逐层磨碎、削低至接近地面甚至地下的机械,常用于园林维护、施工前清障等。也可指操作这台机器的人(较少见)。
/ˈstʌmp ˌɡraɪndər/
We rented a stump grinder to remove the old tree stump.
我们租了一台树桩粉碎机来清除那截老树桩。
After the storm, the crew used a stump grinder to clear multiple stumps so the yard could be replanted safely.
暴风雨过后,工人们用树桩粉碎机清理了好几个树桩,这样院子才能安全地重新种植。
该词为英语复合名词:stump(树桩;词源上与“截断的残段”相关)+ grinder(研磨机、粉碎机,来自 grind “碾磨、磨碎”)。字面意思就是“把树桩磨碎/磨低的机器”。