“strongly correlated”意为“强相关/高度相关”,指两个变量(或现象)之间的变化关系很紧密:一个变化时,另一个往往也以一致的趋势变化(可能同向也可能反向)。常用于统计学、数据分析与科研写作中。需注意:相关不等于因果。
/ˈstrɔŋli ˈkɔrəˌleɪtɪd/
The two test scores are strongly correlated.
这两项测试成绩高度相关。
In this dataset, income and education level are strongly correlated, but that doesn’t prove one causes the other.
在这组数据中,收入与受教育程度呈强相关,但这并不证明两者存在因果关系。
“strongly”来自形容词 strong(强的)加副词后缀 -ly,表示“强烈地/高度地”。
“correlated”是动词 correlate 的过去分词形式,源自拉丁语词根 **co-**(共同)+ **relat-**(关联、关系),整体含义为“彼此关联/相互对应”。合起来“strongly correlated”就是“关联程度很强”。