Stratford
释义 Definition
Stratford:常见作地名。最常指英国的 Stratford-upon-Avon(埃文河畔斯特拉特福)——威廉·莎士比亚的出生地;也可指英国伦敦东部的 Stratford(斯特拉特福) 或加拿大等地的同名城镇。语境通常决定具体所指。
发音 Pronunciation (IPA)
/ˈstrætfərd/
例句 Examples
Stratford is famous for Shakespeare.
斯特拉特福因莎士比亚而闻名。
After visiting Stratford-upon-Avon, we toured the house where Shakespeare was born and watched a play at the theatre in the evening.
参观完埃文河畔斯特拉特福后,我们去了莎士比亚的出生故居,晚上还在剧院看了一场戏。
词源 Etymology
来自古英语地名构词:stræt(“铺砌的道路/罗马道路”,源自拉丁语 strata)+ ford(“浅滩/可涉水处”),字面义接近“道路旁的浅滩(渡口)”。
相关词 Related Words
文学与著名作品 Literary Works
- Bill Bryson, Shakespeare: The World as Stage(比尔·布莱森《莎士比亚:世界如舞台》)——多次提到 Stratford-upon-Avon 与莎士比亚的生平背景。
- Peter Ackroyd, Shakespeare: The Biography(彼得·阿克罗伊德《莎士比亚:传记》)——以 Stratford-upon-Avon 为重要叙事起点。
- Park Honan, Shakespeare: A Life(帕克·霍南《莎士比亚:一生》)——详述莎士比亚在 Stratford 的家庭与成长环境。
- Samuel Schoenbaum, Shakespeare’s Lives(塞缪尔·舍恩鲍姆《莎士比亚诸传》)——讨论历代传记作者如何书写 Stratford 与莎士比亚生平。