Sting

释义 Definition

sting（动词/名词）：（昆虫、海蜇等）蜇、刺；（疼痛、言语或行为）刺痛、伤害；名词也指蜇刺或刺痛感。（另有较少见义：欺诈性“钓鱼执法/骗局”等语境中的 a sting）

发音 Pronunciation

/stɪŋ/

例句 Examples

A bee stung my hand.
一只蜜蜂蜇了我的手。

Her words stung, even though she didn’t mean to be cruel.
她的话很刺痛人，尽管她并非有意刻薄。

词源 Etymology

sting 来自古英语 stingan，原义与“刺入、穿刺”有关，后来引申为“（毒针等）蜇”“（感觉或言语）刺痛”。这个词的核心意象一直是“尖锐地刺入”，既可指身体上的刺痛，也可指心理上的伤害。

相关词 Related Words

• Bite
• Pierce
• Prick
• Stab
• Hurt
• Ache
• Smart
• Wound
• Venom
• Insult

文学作品 Literary Works

• The Old Man and the Sea（Ernest Hemingway）中描写海中生物与疼痛感受的语境里常见 sting（如海蜇的刺痛/蜇伤）相关表达。
• Moby-Dick（Herman Melville）涉及海洋与船员经历的描写中可见 sting 用于表现刺痛、蜇伤或尖锐痛感的语境。