stay awake:保持清醒;不睡着(常用于需要持续注意、工作或等候的情境)。也可引申为“保持警觉”。
/steɪ əˈweɪk/
I tried to stay awake during the movie.
我努力在电影期间保持清醒。
To stay awake on the night shift, she drank coffee and took short walking breaks.
为了在夜班时保持清醒,她喝咖啡并进行短暂的走动休息。
stay 原义有“停留、保持(某种状态)”,awake 表示“醒着的”。两者组合成短语 stay awake,字面即“保持在醒着的状态”,在现代英语中常用于“避免睡着”或“保持警觉”的语境。