State of Emergency

定义 Definition

state of emergency：紧急状态（政府在重大危机如战争、自然灾害、暴乱或公共卫生事件时宣布的特殊时期），通常会临时扩大行政权力、限制部分社会活动或公民自由，以便快速应对危机。（也常见作 a state of emergency）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌsteɪt əv ɪˈmɝːdʒənsi/

例句 Examples

The government declared a state of emergency after the earthquake.
地震后，政府宣布进入紧急状态。

During the state of emergency, authorities imposed curfews and restricted travel to prevent further unrest.
在紧急状态期间，当局实施宵禁并限制出行，以防止动乱进一步扩大。

词源 Etymology

state 源自拉丁语 status（“状态、形势”），emergency 来自 emerge（“出现、浮现”）并发展为“突发情况”。合起来 state of emergency 指“因突发危机而进入的特殊状态/时期”，在法律与政治语境中逐渐固定为常用表达。

相关词 Related Words

• Crisis
• Curfew
• Martial
• Lockdown
• Evacuation
• Emergency
• Decree
• Unrest

文学作品 Literary Works

• The Plague（Albert Camus）——涉及瘟疫背景下的社会管控与公共危机语境，常与“紧急状态/应急措施”相关表达同域出现。
• Blindness（José Saramago）——描写突发社会灾难后的隔离与强力管制情境，与“state of emergency”所指的治理状态高度相近。