star stream（短语）
UK /stɑː striːm/; US /stɑːr striːm/
A star stream stretched across the night sky.
一条“星流”横贯夜空。
Astronomers used deep-sky images to trace a faint star stream, revealing how the Milky Way has grown by merging with smaller galaxies.
天文学家利用深空影像追踪一条微弱的星流，从而揭示银河系如何通过并合更小的星系逐步成长。
这是由 star（星）+ stream（溪流、流）组成的复合短语，字面意思是“星的流”。在现代天文学语境中，它常作为 stellar stream 的通俗说法，借用“水流”的意象来形容恒星在空间中呈现的细长“流带”形态；在文学语境里则多用于描写银河般的“星河”。
由于 star stream 更偏现代科普/天文用语，在经典文学中不常以这个固定短语出现；文学里更常见的是近似表达（如 stream of stars）与“星河/银河”的意象。与这种意象相近的英文经典作品可参考：
Select Language