(形容词)符合标准的;遵循(行业/技术)规范的。
常用于技术、工程与法规语境,表示某产品、实现或做法按照既定标准(standards/specifications)设计并通过要求。(也可泛指“符合规定/要求”,但最常见是技术标准。)
/ˈstændərdz kəmˈplaɪənt/
This printer driver is standards-compliant.
这个打印机驱动程序符合相关标准。
To avoid security and compatibility issues, the vendor updated the firmware to be fully standards-compliant with the latest specification.
为避免安全与兼容性问题,供应商更新了固件,使其完全符合最新规范的标准要求。
standards-compliant 是一个复合形容词:standards(“标准”的复数)+ compliant(“遵从的、符合的”)。
compliant 来自动词 comply,其词源可追溯到法语与拉丁语中与“顺从/取悦、使满意”相关的词根;现代英语里逐渐发展出“遵守规则、按要求行事”的含义。合起来就表示“按标准来实现/制作”的意思。