V2EX  ›  英汉词典

Stand-Alone Selling Price

Definition / 定义

独立售价:在单独向客户出售某一商品或服务(或履约义务)时,企业通常会收取的价格。常用于收入确认与“交易价格分摊”(如 IFRS 15 / ASC 606)中;若没有可直接观察到的独立售价,通常需要用合理方法估计。

Pronunciation / 发音

/ˌstænd əˈloʊn ˈsɛlɪŋ praɪs/

Examples / 例句

The stand-alone selling price of the extended warranty is $120.
这份延长保修单独销售时的独立售价是 120 美元。

To allocate the transaction price, the company estimated stand-alone selling prices for the software license, updates, and support services.
为分摊交易价格,公司估计了软件许可、更新以及支持服务各自的独立售价。

Etymology / 词源

这是一个会计与定价领域的复合术语:stand-alone 表示“单独的、独立的”,selling price 表示“销售价格”。合在一起强调“在不与其他项目打包、单独出售时的价格”。该表达在现代收入确认准则的语境中被广泛固定化使用。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • IFRS 15 Revenue from Contracts with Customers(国际财务报告准则第15号:与客户合同的收入)
  • ASC 606 Revenue from Contracts with Customers(美国会计准则:与客户合同的收入)
  • Deloitte iGAAP(德勤 IFRS 实务指南,相关章节讨论独立售价与分摊)
  • KPMG Insights into IFRS(毕马威 IFRS 解读,收入确认部分常出现该术语)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3989 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 17ms · UTC 10:21 · PVG 18:21 · LAX 03:21 · JFK 06:21
♥ Do have faith in what you're doing.