Stanch

Definition / 释义

stanch（动词/形容词）

1. 动词：止住（尤指血的）流出；遏止、抑制（不好的事态或趋势）。
2. 形容词：坚固的；坚定可靠的（此义在现代英语中较少见，更常见拼写为 staunch）。
   （该词还有其他较少见用法。）

Pronunciation / 发音

/stæntʃ/

Examples / 例句

He tried to stanch the bleeding with a clean cloth.
他用干净的布试图止住出血。

New measures were introduced to stanch the flow of illegal money across the border.
出台了新措施来遏止非法资金跨境流动。

Etymology / 词源

来自古法语 estanchier / estancher，意为“阻止流动、使停止”，与“堵住、止血”的核心概念相关；后来进入英语并保留“止住（血/液体）流动、遏止蔓延”的含义。历史上形容词义“坚定的、可靠的”也存在，但现代更常用拼写 staunch 表达该义。

Related Words / 相关词

• Stem
• Stop
• Halt
• Curb
• Stifle
• Plug
• Bandage
• Staunch

Literary Works / 文学作品用例

• Bram Stoker《Dracula》：常见于描写“止血、按压伤口”等场景的叙述语境。
• Mary Shelley《Frankenstein》：在受伤、流血或“遏止灾难/冲动”的表达中可能出现。
• Herman Melville《Moby-Dick》：在航海、受伤处理或“遏止某种趋势”的叙述语境中可见该词用法。