（想法、记忆、名字等）突然想到；立刻浮现在脑海里。常用于口语和书面语。也常见过去式 sprang to mind。
/sprɪŋ tə maɪnd/
Nothing springs to mind right now.
我现在一下子想不起来。
When the interviewer asked about my biggest influence, one book immediately sprang to mind: To Kill a Mockingbird.
面试官问到对我影响最大的人或事时，我立刻想到一本书：《杀死一只知更鸟》。
spring 原意有“跳起、突然弹出”的动作感，搭配 to mind（到脑海里），形象地表达“念头像弹出来一样突然出现”。因此这个短语常用来描述“瞬间想起”的感觉。
这是非常常见的英语表达（也常以 sprang to mind 的形式出现），在当代小说、回忆录与随笔中都很容易遇到。阅读时可留意以下作品中类似“突然想到”的叙述语境：
Select Language