V2EX  ›  英汉词典

Spiritless

释义 Definition

adjective 缺乏活力的;无精打采的;萎靡不振的。形容一个人或事物缺少热情、勇气或生命力。

发音 Pronunciation

/ˈspɪrɪtləs/

例句 Examples

She gave a spiritless reply and returned to staring out the window.
她有气无力地回了一句,又转头望向窗外。

The team's spiritless performance in the final quarter disappointed even their most loyal fans, who had traveled hundreds of miles to watch the game.
球队在最后一节萎靡不振的表现让甚至最忠实的球迷都感到失望,他们可是长途跋涉数百英里来看这场比赛的。

词源 Etymology

spirit(精神、活力)加上后缀 -less(表示"没有、缺乏")构成。spirit 源自拉丁语 spiritus,原意为"呼吸、气息",后引申为"灵魂、精神"。加上 -less 后,整个词的意思就是"没有精神的、缺乏活力的"。该词自16世纪起在英语中使用。

关联词 Related Words

文学用例 Literary References

  • 在查尔斯·狄更斯的《荒凉山庄》(Bleak House)中,作者用类似的意象描写人物在漫长诉讼中逐渐变得 spiritless,失去对生活的热情。
  • 在夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》(Jane Eyre)中,简在寄人篱下的童年时期常被描绘为一种 spiritless 的状态,与她后来的坚毅形成鲜明对比。
  • 简·奥斯汀的《曼斯菲尔德庄园》(Mansfield Park)中,范妮·普莱斯初到庄园时那种怯懦、spiritless 的性情被反复提及。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3379 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 125ms · UTC 10:41 · PVG 18:41 · LAX 03:41 · JFK 06:41
♥ Do have faith in what you're doing.