Specifications

释义 Definition

“Specifications”意为“规格说明；技术指标；详细要求（通常指产品、工程、文件中的具体标准与参数）”。常用于正式或技术语境。单数为 specification。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌspesɪfɪˈkeɪʃənz/

例句 Examples

The phone’s specifications list the screen size and battery capacity.
这部手机的规格说明列出了屏幕尺寸和电池容量。

Before we sign the contract, we need to confirm that the machine meets all specifications required by the client and the safety regulations.
在签合同之前，我们需要确认这台机器符合客户要求以及安全法规规定的所有技术指标。

词源 Etymology

源自拉丁语 *speci-*（“种类、外观”之意的词根，和“看/观察”的概念有关）与后缀 -ficare（“使成为”），经由中古法语进入英语，形成 specification（“把内容明确化、具体化”），复数为 specifications，常指“明确列出的各项细节要求”。

相关词 Related Words

• Requirements
• Criteria
• Standards
• Parameters
• Details
• Guidelines
• Blueprint
• Documentation

文学作品用例 Literary Works

• Zen and the Art of Motorcycle Maintenance（Robert M. Pirsig）——书中多次谈到技术与“质量”的关系，涉及对技术细节与规格的讨论语境中常出现 specifications。
• The Martian（Andy Weir）——以工程与科学求生为主题，叙述中常出现关于设备性能与任务要求的“规格/参数”表达（包括 specifications 一类词汇）。